Lingua Inglese Varie

Dizionari

• Link al dizionari Dizionario qui
• Dizionario Inglese Dizionario:Inglese Commerciale

Scritto/Parlato generico

Numeri Ordinali e cardinali: colanguage.com

Inglese/Italiano

Inglese	Italiano	Nota
Abide	Sopportare	Termine
Achieve	Realizzare	Termine
Aimlessly	Senza scopo	Termine
amazing	sorprendente	Termine
Assess	Valutare, stimare. Usato per le prove di selezione del personale.	Termine
Batch things together	Raggruppare cose insieme	Formula
Bridging the gap	Colmare la mancanza	Formula
birthday wishes	auguri di buon compleanno	Formule di augurio
boils down to wrapping objects	si riduce avvolgendo gli oggetti
bouncing	che rimbalza	Termine
building site	Cantiere	Formula
Cherry pick	Scegliere selettivamente, scegliere apposta	Modo di dire
Clog your thinking processes	Bloccare (altri significati: zoccolo)	Termine
Crop up	Saltare fuori	Termine
Did you just run over a bird?	Hai appena investito un uccello?	Formula
dress to kill	Mettersi (vestirsi) in ghingheri	Formula
Drill down	Scavare a fondo	Formula
earn	guadagnare	Termine
eminence front	facciata di rispettabilità	modo di dire (inglese)
empower	Potenziare
epileptic seizure	attacco epilettico	Malattia
even though	Anche se
every now and then	Ogni tanto	Formula
This way would be a fair bit smoother	In questo modo sarebbe più agevole	Modo di dire
Farewell	Congedo, commiato (quando si licenzia qualcuno). "Say farewell" = salutare, dire addio
Feature drill-down	Scavare a fondo le funzionalità	Formula
fill up	riempire	Termine
footprint	Impronta, impatto	Termine
Get well sool	Buona guarigione	Formula
Glue	Colla	Termine
Hassle	Grattacapo	Termine
Healthcare institutions	Ente o istituzione sanitaria statale
Heating	Riscaldamento di casa	Termine
Hence	Perciò, quindi allora, dunque	Termine
Here some pictures, I will attach some	Qui ci sono delle foto (in una email), te ne allego alcune	Formula nelle email
Hierarchy	Gerarchia	Termine
Hole puncher	Perforatrice	Termine
Hot to sort it out?	Come risolvere la cosa?	Formula
How wonderful to hear from you	Come è bello avere notizie da voi\te	Saluto di rito
Kick-off	Calcio di inizio. Inizio, principio.	Formula
I know neither of them	Non conosco nessuno di loro
I just can't believe how big Long is getting	Non posso credere come stà diventando (crescendo) Long	.
I think of all of you often	Vi penso spesso	Formula
Interview	Colloquio (di lavoro), intervista
It's a good primer  to watch befone taking this course.	E' una buona introduzione prima di guardare questo corso.	Formula
It's a put on	E' un falso	Formula
It is important to point up that	E' importante sottolineare	Formula
It is so	E' così	Formula
laugh	Risata	Termine
Jamming	Inceppamento	Termine
Learn how reclaim a whole extra week	Imparare come recuperare una settimana in più	Formula
Line of sight	Linea visiva	Termine complesso
Meal	Pasto	Termine
Messy	Disordinato	Termine
Otherwise, point us in the direction of to whom we should forward this issue ?	Altrimenti, indirizzaci a chi girare questo problema.
once the basic are mastered	Nel momento in cui si ha la padronanza delle basi	Formula
out of stock	Esaurito	Termine complesso
outermost	Più esterno	Termine
Out of touch	Fuori dal mondo	Formula
Oven glove	Guanto da forno	Termine complesso
overtaken	Superato per obsolescenza	Termine
paper jams	Inceppamento della carta	Termine
pursuit of happiness	Ricerca della felicità	Formula
Real estate	Immobile	Termine
Refer a friend	Dillo ad un amico - Porta un amico (campagna pubblicitaria di fidelizzazione). comporta una ricompensa (reward) per entrambe i soggetti	Formula
Reprimand	Rimproverare	Termine
Roster	elenco di lavoratori di un turno	Termine complesso
Stapler	Cucitrice	Termine
Straight away	Immediatamente
Suddenly	Improvvisamente	Termine
sunroof	tettuccio apribile dell'auto	Termine
Take stock	fare il punto della situazione
Thanksgiving holiday	Vacanze per la festa del ringraziamento	Nome di festività
That relies	Che si basa
You're trapped in a circle	Sei intrappolato in un circolo	Formula
Tempting	Allettante	Termine
Trivial things	Cose banali	Formula
to get rid of it	Sbarazzarsi	Formula
to whom it may concern	A chi di competenza	Formula
TRash bin	Cestino dell'immondizia	Termine
trivial pursuit	Ricerca triviale
underachievement	Rendimento inferiore alle attese (poor performance)
unless	A meno che	Termine
worth investing	Investimento apprezzabile, lodevole
wreck	relitto	Termine
you all look great	Sembra che voi tutti stiate bene	Saluto di rito
you can even get a glimpse	Puoi sempre dare un'occhiata	Formula
your hourly rate	La tua tariffa oraria
you'll be doomed to	Sarete condannati	Formula
What does it shows?	Cosa dimostra?	Formula
Wire up	Cablare
Walkthrough	Procedura dettagliata

Italiano / Inglese

Italiano	Inglese	Nota
Modo di dire	'turns of phrase', "idiomatic expression", 'sayings', o 'idioms'.
Pro e contro	pros and cons
...	...	...

Formule nelle email

Frasi conclusive

Inglese	Italiano	Nota
Thank you and kind regards	Thanks in advance	.
Grazie cordiali saluti	Grazie in anticipo	.
Cheers	Saluti	.

Formule varie

Inglese	Italiano	Nota
In attempt to source the cause	In attesa di individuare la cause alla base	.
As per summary	per ricapitolare	.
Could you check it, please?	Può verificare per favore?	.
Waiting for ship to confirm	Stiamo aspettando che la nave confermi	.
When I logged in a short while later everything was fine again therefore I tried to recall my message.	Quando mi sono loggato poco tempo fa, ogni cosa era apposto
no matter we are busy....weare always busy however we will take care and solve.	Non importa se siamo occupati, noi siamo sempre occupati tuttavia ne terremo cura e risolveremo.
do you have any contactsthat could be contacted?
Tony has in the meantimesent a communication to Harris via e-mail to request assistance.
Outstanding	Notevole, eccezionale

Mappa e Links

---

Risorse varie | Termini tecnici informatici

---

Inglese Commerciale